首页 > 技术窗口

[新闻翻译] 谷歌在学讲俚语(二)

[新闻翻译] 谷歌在学讲俚语(二)

  

  谷歌翻 译的社区程序经理Aaron Babst在一则布落格上写道:“人们在 大量使用谷歌翻译——我们每天要翻译1千万字。”

  “可是,在过去,我们的 翻译系统总的来说在政府和商业文件的翻译上会比在帮助人们轻松交流上效果要好。”

  “但是,通过我 们现在提供的更新,这一情况将有所改变。”

  “这样,当你下 次用谷歌翻译来翻译非正式的语言表达的时候,你可能 就会有更好的译文。”

  通过这次更新,当用户从谷歌的90种可译 语言中翻译一条习语或一个句子时,他们还 可以提交更好的译法。

  

  (来源:翻译自以下报道:http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-3144704/Google-learning-speak-SLANG-Language-tool-human-avoid-embarrassing-literal-translations.html)

重庆誉美翻译(重庆 证件翻译

(本翻译 文章仅供翻译学习交流,禁止用 于任何商业用途。)

技术窗口
品牌客户

Copyright (c) Since 2012 誉美翻译 YUMEI TRANSLATION 版权所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:cqymfy@163.com
电话:023-88366415;18908389441 传真:023-88366415
友情链接:    V8国际登录网址   V8国际开户网址   大发彩票平台开户   帝皇彩票   帝皇彩票