首页 > 技术窗口

[新闻翻译] 2015年国际翻译日:口笔译职业的演变(二)

[新闻翻译] 2015年国际翻译日:口笔译职业的演变(二)

  

  在这样的背景下,2015年国际 翻译日采用了这样的主题:

  口笔译职业的演变

  (The Changing Face of Translation and Interpreting

  Le nouveau visage de la traduction et l’interprétation)

  变化带来新的挑战,也带来了机遇。最常被提及的因素,有速度、成本和工作量。但翻译 工作涉及的远不止这些。对于业内人士,变化意 味着更好的工作方式、善于接受变化、适应新的角色、学习新技能、掌握新工具等等。

  然而,本质的东西并没有变。

  笔译和 口译人员的角色,在今天 仍然和一千年以前一样——帮助人们沟通。

  

  (来源:翻译自以下报道:http://www.china.org.cn/catl/en/2015-07/27/content_36152786.htm/)

重庆誉美翻译(重庆 翻译公司

(本翻译 文章仅供翻译学习交流,禁止用 于任何商业用途。)

技术窗口
品牌客户

Copyright (c) Since 2012 誉美翻译 YUMEI TRANSLATION 版权所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:cqymfy@163.com
电话:023-88366415;18908389441 传真:023-88366415
友情链接:    mc赛车属于哪个国家   709彩票手机版   欢乐彩玩法   V8国际登录网址   709彩票网址