首页 > 技术窗口

[新闻翻译] Skype的实时 语音翻译即将全面开放(二)

[新闻翻译] Skype的实时 语音翻译即将全面开放(二)

  

  目前,Skype翻译app还处于预演阶段。所以,我们不 能指望它能提供堪比本国人或专业译员的翻译质量。但这款app应至少 能为我们在某些事情上带来一些方便,例如在Airbnb租赁社区上预订房间、与屋主 谈论家具的情况等等。而且,微软在开放该app后还会支持更多语种,我们可以预见,它的翻 译质量会得到改善。

  亮点一瞥:显而易见,对话双 方只要有一方使用app的翻译功能就足够了——Geekwire称,对方轻 击云翻译便可得到帮助。

  这一功能有什么好处:沟通是 人类需要的基本能力之一,而语言 障碍是一个莫大的问题。在这点上,美国人是幸运的——很多其 他的文化都学英语。但这一 点并不是放之四海而皆准的。在任何情况下,使用口 头语言和肢体语言同他人沟通都有极大的用处——Skype的语音 聊天功能实现了这一点。

  

  (来源:翻译自以下报道:http://www.pcworld.com/article/2988552/software-web/skypes-magic-real-time-speech-translation-is-going-live-for-all.html)

重庆誉美翻译(重庆 翻译公司

(本翻译 文章仅供翻译学习交流,禁止用 于任何商业用途。)

技术窗口
品牌客户

Copyright (c) Since 2012 誉美翻译 YUMEI TRANSLATION 版权所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:cqymfy@163.com
电话:023-88366415;18908389441 传真:023-88366415
友情链接:    大发彩票平台链接   旺旺彩票   啪啪棋牌代理   众赢棋牌官网   1234彩票