首页 > 技术窗口

[新闻翻译] 便于盲 人使用的语音操作型ATM(一)

[新闻翻译] 便于盲 人使用的语音操作型ATM(一)

  

  发布时间

  2016年1月13日,新加坡时间8:52 pm

  Sheryl Lee

  新加坡-视障人 士可以独立从取款机取款,但是,这个过 程还不尽如人意。

  “我们通 常按部就班地来取款,”现年57岁的Tan Wee Liam先生说。他是一位半盲人士,职业为 盲文转录工作者。“所以,如果出现问题,像ATM机里的 现金被取光之类的事情,我们就无所适从了。我们只 能向身后的人求助。”

  新加坡 邮政储蓄银行在全岛投入使用了86台语音ATM机,现在他 和其他视障人士就会觉得取款的过程更容易。一家银 行有这样的大手笔,这还是第一次。

  (来源:http://www.straitstimes.com/singapore/banking-on-talking-atms-to-assist-the-blind)

重庆誉美翻译(重庆 翻译公司

(本翻译 文章仅供翻译学习交流,禁止用 于任何商业用途。)

技术窗口
品牌客户

Copyright (c) Since 2012 誉美翻译 YUMEI TRANSLATION 版权所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:cqymfy@163.com
电话:023-88366415;18908389441 传真:023-88366415
友情链接:    帝皇彩票   全民赢彩票官方网站   mc赛车开奖结果   709彩票国际   发发棋牌app下载